Ondanks de hittegolf, wat je van tevoren nooit kunt weten en waar we na een paar dagen gelukkig toch wel aan gewend raakten, hebben we een geweldige vakantie gehad in Japan, waarvoor dank! Alleen het hotel op Naoshima hebben we overgeslagen. Die nacht zou typhoon Jongdari in die regio aan land komen en omdat we niet wisten hoe erg het zou kunnen worden besloten we uit te wijken naar een hotel in Okayama. Dat is wel gunstig geweest voor onze dagen in Hiroshima, want we begrepen dat de veerdienst vanaf Naoshima de volgende dag een flink aantal uren gestremd is geweest. Nu konden we gewoon onze geplande Shinkansen nemen. Verder was het nog spannend of typhoon Shanshan onze terugreis zou beïnvloeden, maar die zou pas aan land komen toen we al op weg naar huis waren. Alles was goed geregeld, prima hotels en huisjes, handig reisschema (wat we op een of twee treinen na ook volledig hebben gevolgd) en de informatiemap die in Kyoto voor ons klaar lag was erg compleet en fijn. Die hebben we zelf verder aangevuld met mooie foldertjes en plattegrondjes. Leuk als herinnering, maar ook erg handig om aan vrienden te laten zien die ook overwegen naar Japan te gaan. We wisten het eigenlijk al van tevoren maar nu zeker: het zal niet bij een enkele Japanreis blijven.